Une heure de tranquillité / O oră de liniște – Foarte pasionat de jazz, Michel găseşte un album rar pe care visează să-l asculte în linişte în sufragerie. Dar întreaga lume pare să conspire împotriva lui: soţia se apucă să-i depene ultimele sale revelaţii, fiul se întoarce pe neaşteptate, unul din prieteni îi bate la uşă, toate astea în timp ce mama îl tot sună pe mobil. Ca să nu mai punem la socoteală că este celebra „Zi a Vecinilor De Pretutindeni”. Michel vrea cu orice preţ o oră de linişte. Dar oare e posibil aşa ceva?