Top 10 marchize fabuloase, bijuterii ale multor case din București. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris

susținut de
30 mart. 2026
3984 afișări
Top 10 marchize fabuloase, bijuterii ale multor case din București. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris. În imagine marchiza Palatului Cantacuzino fotografiată de Mihai Petre, bucurestiulmeudrag.ro.

Există o viață tainică și neîntreruptă  a marchizelor Bucureștiului. Spectaculoase sau umile, fragile și uitate, ele continuă să spună povestea unui oraș cândva atras de eleganța arhitecturii pariziene.

Fie că sunt de inspirație Belle Epoque, spectaculos ornamentate, sau Art Nouveau, cu linii fluide, diafane, în formă de fluture, scoică sau coadă de păun, marchizele Micului Paris dau personalitate clădirilor și atrag privirea oricât ar fi ea de neatentă.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Fotografie publicată de Andrei Neagu — bucurestidinpovesti.ro.

Marchizele, o semnătură  înscrisă și pe arhitectura palatelor, dar și pe case modeste din București

Imaginate, desenate și proiectate de mari arhitecți (remarcabili și deschizători de drumuri fiind Ion D. Berindey și Paul Gottereau) sau de artizani neștiuți, marchizele păstrate până azi în București rămân suspendate între exteriorul și interiorul casei, o invitație într-o lume dispărută.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Marchizele, frumoasele discrete care dau farmec Bucureștiului

Inițial menite să protejeze intrarea clădirilor de vreme rea, marchizele au devenit în timp opere de artă irepetabile, unele din ele cu valoare de unicat, simbol al statutului social și al rafinamentului, podoabe din metal și sticlă ale caselor vechi.

Pasionații de frumos, curioșii și cei care iubesc Bucureștiul au acum de partea lor cartea “Marchizele, bijuterii ale caselor bucureștene”, editura Vremea 2026, scrisă de Irina Dimiu.

Volumul reprezintă o cercetare profundă a tipurilor de marchize supraviețuitoare în timp, a alcătuirii lor, a volumului și diferitelor forme de amplasare pe fațadele caselor nobile. În chip cuceritor, Irina le face puțină dreptate marchizelor, le explică alcătuirea și ființa și le adaugă cunoaștere.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Irina Dimiu a absolvit Institutul de Arte Plastice “Nicolae Grigorescu”, secția Scenografie, a lucrat ca scenograf, a creat bijuterii și, timp de un sfert de secol, a fost jurnalistă. În căutarea celor mai prețioase marchize, Irina a descoperit și a fotografiat casele înfrumusețate cu acest element arhitectural aparent minor.

Mai jos, interviu cu Irina Dimiu despre farmecul discret al marilor și micilor marchize din București

Irina Dimiu în volum: Marchizele, felinarele, serele, grilajele balcoanelor și ale gardurilor cu porțile aferente, toate aceste elemente de arhitectură minoră, dar care înfrumusețează fațadele clădirilor din vechiul regat însoțesc valul înnoirii din arhitectura românească din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Eliberarea de sub stăpânirea turcească s-a făcut nu numai politic și administrativ, ci și prin adoptarea formelor arhitecturale sau de îmbrăcăminte din Occident, precum și a scrisului cu caractere latine. Tendințele lansate de Paris în literatură, arhitectură, modă, stil de viață străbăteau distanțe uriașe.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Copertinele, marchizele de toate tipurile provin din filieră franceză, care a avut o putere de iradiere incredibilă în condițiile acelor timpuri, când nu existau avioane, telefoane mobile, internet sau televiziune”

Irina Dimiu: Adesea, marchiza nu este singurul element de fier forjat. În cazul reședințelor aparținând elitei, ele constituie doar unul dintre elementele metalice – ușă de intrare cu tâmplărie metalică sau ornamente de fier forjat, în cazul tâmplăriei de lemn, felinare, gard, porți, balustrade, jardiniere sau chiar sere sau luminatoare.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Uneori, edificiile au și învelitori de metal. Tot de dragul afilierii la stilul francez, știut fiind că învelitorile de olane asigură o termoizolație superioară și costă mai mult.

Din punct de vedere stilistic, marchizele decorează clădiri în stilurile Beaux-Arts, Art Nouveau, Art Deco și avem foarte puține construcții în stil neoromânesc (intr. Rigas 31, bd. Hristo Botev 25, str. Berzei 7 din București).

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Palatul Kretzulescu. Foto credit: Irina Dimiu.

Top 10 marchize fabuloase ale clădirilor bucureștene. “La multe din cele ale caselor restaurate în ultimii ani sticla a fost înlocuită cu policarbonatul”

B365: Care sunt cele mai frumoase marchize din București, dar cele mai umile? Dacă ar fi să faci un top 10 marchize, ce ai include în el?

Irina Dimiu: După părerea mea, copertina palatului Suțu (actualul Muzeu al Municipiului București) și marchizele palatelor Cantacuzino de pe calea Victoriei și Krețulescu, de pe Știrbei Vodă sunt câteva exemplare fabuloase. Se crede că marchiza Palatului Suțu a fost proiectată de arhitectul Paul Gottereau.

Într-un top personal ar urma marchiza de pe str. Frumoasă nr. 19, cea a restaurantului MAI de pe Știrbei Vodă 24, cea de pe str. Marin Serghiescu 10 A, cele de pe str. Paleologu 12, Londra 33, casa Filipescu-Brâncoveanu, actualul sediu național al PNL, cea a casei Nanu-Muscel din Piața Victoriei și cele ale caselor de pe str. Piața Amzei 4-6.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Palatul Suțu. Foto credit: Irina Dimiu.

“Sub influență Art Nouveau, marchizele au primit forme fluide, care sunt asemănătoare unui evantai, fluture, unei cozi de păun, cochilii Saint Jaques, etc.”

B365: De câte feluri sunt marchizele și ce le deosebește?

Irina Dimiu: Întâi au fost marchizele care în plan erau rectangulare, fiind mai ușor de realizat, de sudat, de montat, alcătuite dintr-un singur dreptunghi, pătrat, ca un mic acoperiș într-o apă sau ca un acoperiș în două ape, în trei sau chiar cinci ape. O altă caracterizare a marchizelor poate fi făcută după volum.

Aparent toate au volum pentru că le citim împreună cu consolele pe care se sprijină, dar de fapt, doar cele mai eclatante, fenomenale, cum este marchiza Palatului Cantacuzino, au volum, majoritatea celorlalte fiind plate.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Din punct de vedere structural, marchizele erau la început ca un fel de segment al unui chioșc, cu două sau patru picioare și legate între ele sus cu o dantelărie”

Irina Dimiu: Deasupra lor se afla un mini cort, un material drapat. Ulterior materialul textil a fost înlocuit cu metal, iar în ultima etapă, cea mai consacrată și mai îndelungată, s-a folosit sticla. Altă categorisire este în funcție de numărul lor, găsim case cu singură marchiza, cu două sau trei și recordul găsit de mine a fost o clădire cu cinci marchize.

Unele sunt situate pe fațada stradală sau laterală, pe colțul tăiat al clădirii sau în interiorul unui unghi. Toate marchizele erau ca o decorație, ca o bijuterie, erau ceva de laudă, de a ieși în relief, de aceea marea majoritate se află la loc vizibil.

În peregrinările mele, am descoperit doar trei marchize invizibile din stradă; una se află la sediul GDS, Casa Algiu, care are marchiza la intrarea din curte.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Marchizele povestesc despre o epocă tihnită și elegantă, care punea preț pe relațiile interumane”

B365: Ce poveste spun marchizele despre București? De ce se numesc astfel?

Irina Dimiu: Marchiza oferea un bun venit subliminal musafirului și prelungea durata vizitei pentru alte câteva fraze, între gazdă și oaspete. Dacă ar fi să desenăm schematic o ușă surmontată de o marchiză, ar rezulta ceva asemănător unei siluete umane, cu brațele deschise a întâmpinare către o persoană dragă.

În ceea ce privește denumirea, ei bine, căutarea unui răspuns m-a blocat și a riscat să-mi pună sub semnul întrebării terminarea la timp a disertației. Căci acest text a fost, inițial, lucrarea de disertație cu care mi-am încheiat masteratul de patrimoniu de la facultatea de Istorie de la Universitatea București.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Profesorul îndrumător, dl. Simion Câlția, mi-a atras atenția că pierd timp prețios cu ceva ce este de importanță secundară, dar, după ce am fost jurnalist o viață întreagă, voiam să aflu originea termenului. Am apelat chiar și la ChatGPT și DeepSeek pentru răspuns, care, apropo, văd că și-au nuanțat răspunsul între timp.

Întrucât termenul de marchiză denumește și un anumit tip de fotoliu, dar și o tăietură a diamantului, putem presupune că era utilizat pentru elemente asociate unui stil de viață aristocratic, specific unei doamne din înalta aristocrație. Putem bănui că prima marchiza a ornat reședința unei marchize și, prin contracție, s-a ajuns la denumirea de marchiză.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

O interpretare diferită a marchizei se referă la viața militară. Intrările în corturile comandanților erau protejate de un fel de pre-cort mai mic numit marchiză”

Irina Dimiu: La fel, locul de comandă al căpitanilor de navă era protejat de un fel de cort numit tot marchiză. Se pare că acea țesătură în dungi din care erau confecționate se numea, și ea, marchiză. Eu, care nu sunt tocmai tânără, am apucat în copilărie un material numit marchizet. Iată câteva posibile răspunsuri la această întrebare care m-a preocupat mult timp.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto: Irina Dimiu.

B365: Cum a venit ideea de a inventaria și de a studia aceste “elemente de arhitectură minoră”? Cum ai procedat?

Irina Dimiu: Provocată de profesorul Simion Câlția să propun o temă pentru disertație, am întrebat dacă pot studia un element de arhitectură și anume marchizele. A spus că da, dar m-a avertizat că nu prea există bibliografie pe această temă. Câtă dreptate a avut și câte bătăi de cap mi-a dat lipsa informațiilor!  Însă mi-a oferit și bucuria de a constata că avem și noi un domeniu în care stăm foarte bine, cel al marchizelor! București, Brăila, Ploiești, Craiova sunt câteva dintre orașele care se remarcă prin numărul mare al marchizelor.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Fostul Club Austro-Ungar, azi Teatrul Elisabeta. Foto credit: Irina Dimiu.

Bucureștiul poate figura, mai mult decât onorabil, într-un inventar al orașelor cu marchize, alături de Atena, Paris, New York, devansând Cracovia, altminteri un oraș deosebit de frumos”

Irina Dimiu: Cum le-am descoperit? Am procedat foarte simplu, băbește: m-am plimbat pe străzi, uitându-mă la clădiri și le-am fotografiat pe cele cu marchiză. Din păcate, a trebuit să refac traseele de mai multe ori, fiindcă ba nu-mi notasem adresa exactă, ba vegetația împiedicase realizarea unei imagini bune.

De aceea, cele mai reușite poze au fost făcute iarna, când pomii erau lipsiți de frunze…iar mâna îngheța pe telefon! Mi se pare un miracol că nu mi-a scăpat în interiorul curților, cum băgam mâna printre vergelele gardurilor. Sau că proprietarii suspicioși nu au chemat poliția, iritați că le fotografiez casele.

Odată fotografiate, a urmat etapa căutării informațiilor despre casele pe care le înnobilează, anul construirii, arhitectul, comanditarul.

Irina Dimiu: Uneori, anul apare trecut pe frontonul casei – chiar dacă nu înseamnă că acela coincide cu anul montării marchizei; nu întotdeauna ele au fost concepute de arhitectul care a proiectat clădirea, ci au apărut pe parcurs, ca urmare a deciziei comune a comanditarului și a arhitectului, pe durata șantierului sau ulterior inaugurării casei, reprezentând doar gustul proprietarului.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

În mod normal, informații despre arhitect, comanditar și anul inaugurării ar trebui să fie incluse în Lista Monumentelor Istorice, dar nu se prea întâmplă. Alteori apar pe plăcuțele montate pe o parte din clădirile monument istoric, dar de cele mai multe ori trebuie căutate pe planurile cadastrale din 1895-1899 și 1911.

Când nici acestea nu oferă datele necesare, am apelat la Decretul de naționalizare, deși doar rareori familia care construise casa o mai deținea în momentul naționalizării. Desigur, am cerut informații actualilor proprietari sau locatari ai imobilelor, acolo unde a fost posibil. Sau am avut norocul să aflu povești fabuloase de la cei care locuiseră cândva acolo – de exemplu, de la dl. Sergiu Andon despre casa cu una dintre cele mai spectaculoase marchize din București, cea de pe str. Frumoasă 19.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Ce reprezintă marchizele? Un detaliu prețios pe o clădire de elită, un detaliu cu un rol practic, de a proteja locatarii și musafirii de intemperii, dar și unul decorativ, menit să scoată în relief, să dea o notă de unicat construcției”

B365: Când au apărut marchizele în București și ce reprezintă ele pentru trecutul și arhitectura orașului?

Irina Dimiu: Marchizele au apărut pe la mijlocul secolului XIX, în capitală, la Ploiești, Brăila, Craiova și alte orașe din fostul regat. Primele exemplare erau susținute de o structură metalică alcătuită din stâlpi, legați în partea superioară de o dantelărie. Aceste structuri semănau cu elemente alcătuind chioșcurile din parcuri, la scară redusă.

La Ploiești și în Craiova mai supraviețuiesc câteva – puține – exemplare. Primele marchize erau acoperite cu materiale textile, care se demontau în sezonul rece, ulterior țesăturile fiind înlocuite cu tablă și apoi cu sticlă. La multe dintre marchizele caselor restaurate în ultimii ani sticla a fost înlocuită cu policarbonatul.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Marchizele mai umile, ale construcțiilor vernaculare, nu au străbătut vremurile mai rău decât cele semnate de marii arhitecți ai vremii. Aș putea spune că, la fel ca oamenii, marchizele au sau n-au noroc”

Irina Dimiu: Mă refer în mod special la impunătorul imobil proiectat de Ion D. Berindey pentru clubul Ziariștilor (pe care-l cunoaștem drept Teatrul Foarte Mic), care avea o intrare principală fastuoasă, subliniată de o marchiză pe măsură, înlăturate la o trecută renovare. În schimb, marchiza secundară de pe str. dr. Gerota, a supraviețuit, ajungând până în zilele noastre, scâlciată și fără sticlă.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto credit: Irina Dimiu.

Arhitecții Paul Gottereau și Ion D. Berindey, deschizători de drumuri. “În cazul marchizelor proiectate de arhitecți, ele devin un semn distinctiv, după care putem recunoaște arhitectul”

B365: Ce spun marchizele despre proprietarii clădirilor?

Irina Dimiu: Că erau oameni cu resurse, conectați la moda din Vest, în mod special din Franța. Și că erau persoane cu gust și cu cultură vizuală – se poate remarca deopotrivă intenția de a ieși în evidență, dar și de a se armoniza stilistic cu alte clădiri, cu alte marchize. Putem sesiza o anumită tipologie, caracteristică unor străzi sau zone.

Prezența mai multor firme de feronerie, care își permiteau să tipărească cataloage de prezentare, sugerează că existau mulți clienți, o piață în continuă extindere. Că era un număr mare de marchize ne-o dovedesc și anunțurile din ziare sau din Monitorul Oficial, care prezintă case prevăzute cu marchize. Din fericire, destule au ajuns până în zilele noastre.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Palatul Cantacuzino. Foto credit: Mihai Petre, bucurestiulmeudrag.ro.

Ion D. Berindey și capodopera sa: marchiza principală de la Palatul Cantacuzino

Irina Dimiu: În cazul puținelor marchize proiectate de arhitect, ele devin un semn distinctiv, după care putem recunoaște arhitectul. Mă refer în mod special la Dimitrie Hârjeu, unic prin marchizele sale deosebit de late.

Dacă e să-l numim pe arhitectul cu cele mai multe edificii cu marchize, este vorba despre Ion D. Berindey; deși capodopera sa – marchiza principală a palatului Cantacuzino – rămâne fără egal, cele de la casele Assan și Toma Stelian au fost copiate și preluate în nenumărate variante. Faptul că lucrările sale au fost reproduse și răspândite indică, fără putință de tăgadă, valoarea acestora.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Muzeul Toma Stelian, azi sediul PSD. Foto credit: Irina Dimiu.
Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Muzeul Toma Stelian, azi sediul PSD. Desen semnat de arh. Ion D. Berindey, sursa: arh. Sidonia Teodorescu.

Chiar dacă nu le cunoaștem tuturor autorul, marchizele au fost create de un arhitect, apoi au fost copiate și replicate, au intrat cumva în folclor, fiind prezentate de cataloagele firmelor de feronerie”

Irina Dimiu: Încercând să rezum istoria marchizelor, l-aș cita pe Valentin Mandache, care le consideră simbolul arhitecturii bucureștene. În orice caz, dacă nu excelăm la numărul palatelor sau la modul în care ne restaurăm și punem în valoare monumentele, strălucim în domeniul marchizelor.

Chiar dacă ele nu sunt decât niște elemente de arhitectură minoră, reprezintă niște ornamente, care sporesc valoarea estetică a clădirilor. M-aș bucura dacă, după citirea cărții, oamenii ar căuta cu privirea marchizele și le-ar urmări detaliile. Sunt sigură că acest lucru le-ar ameliora starea de spirit.

Top 10 cele mai fabuloase marchize, bijuterii ale caselor bucureștene. Câte au supraviețuit în timp și ce poveste uitată spun despre Micul Paris
Foto: Irina Dimiu.

„Marchizele, bijuterii ale caselor bucureștene” este un episod din seria „Make Bucharest Great Again”, care vă spune povestea neștiută a clădirilor de patrimoniu din București sau vă prezintă proiecte de arhitectură inovatoare.

Ce am mai scris se află aici:

Cookies