Editura Vremea are bucuria de a anunța realizarea unui proiect editorial unic pe piața de carte din România: în colecția “Planeta București” a apărut „Peregrin prin București. Dicționarul străzilor bucureștene” de Sorin Bordușanu.

Dicționarul tuturor străzilor e sub forma a trei volume cuprinzând descrierea acestora și a unui al patrulea de planșe cu planuri ale străzilor.
Lucrarea reprezintă încununarea a douăzeci de ani de muncă de cercetare depusă de autor și se întinde pe circa 1500 de pagini.
Este o apariție ambițioasă, în ediție limitată, o piesă de colecție pentru biblioteca oricărui bucureștean, fie el specialist, fie simplu iubitor al orașului. Practic, sunt marcate două noutăți absolute pe piața editorială românească: istoria denumirilor fiecărei străzi în parte și istoria arondării administrative în decurs de peste o sută de ani.

Este tratată, în mod exhaustiv, fiecare arteră de circulație din Capitală, cu toate detaliile posibile privitoare la acestea, de la evoluția lor istorică la denumirile purtate de-a lungul vremii, inclusiv cele actuale.
Sorin Bordușanu: Aveți în față un adevărat nomenclator al străzilor din București, nomenclator actualizat la zi. Este mai mult decât un simplu ghid al străzilor din Capitală. Peregrinăm zilnic prin locuri cu care ne-am obișnuit, folosim numele drumurilor strict pragmatic și orientativ, fără să ne gândim la simbolistica denumirilor întâlnite și la faptul că multe dintre aceste toponime, unele intrate în istoria locurilor, ascund povești cu o puternică încărcătură simbolică.

O echipă numeroasă de redactori, corectori și tehnoredactori ai Editurii Vremea a lucrat timp de un an pentru ca proiectul să capete forma actuală și să vadă lumina tiparului. Apariția celor patru volume a fost posibilă printr-un parteneriat cu CPI România care a sprijinit publicarea.
Fulga Dinu, CPI România: Sunt mândră și, în egală măsură, copleșită pentru că am putut contribui și sprijini acest proiect de anvergură. Fără a fi acuzată de infatuare, poate ar fi important să subliniez că, în lipsa acestei susțineri, manuscrisul ar fi rămas întrun sertar cine știe cât timp.
Mânată de simțul civic și, mai ales, de o imensă recunoștință pentru societatea și pentru orașul în care ne desfășurăm cea mai mare parte a activității zilnice, am considerat esențial să îi onorez istoria și cultura. Poate că aceasta va constitui un îndemn pentru alți jucători din mediul de afaceri să inițieze acțiuni de mecenat în domeniul educației și culturii: consider că fiecare dintre noi are această datorie.
„Peregrin prin București. Dicționarul străzilor bucureștene” de Sorin Bordușanu va fi lansat în următoarea perioadă în mai multe spații-simbol pentru identitatea Bucureștiului, inclusiv la Târgul de Carte Gaudeamus 2025.
