„În încheiere vreau doar să vă prezint, cu ocazia aniversării celor 135 de ani de relații diplomatice, acest material de presă foarte frumos pe care l-am oferit deja domnului ministru Steinmeier și care prezintă în imagini, cu sprijinul colegilor de la Agerpres, istoria relațiilor diplomatice româno-germane. Sunt imagini care trec prin istoria noastră comună și care arată cât de intense sunt, mai ales în ultimii ani, contactele dintre țările noastre”, a precizat Bogdan Aurescu, prezentând broșura, conform Ziare.com.
Ministerul de Externe a venit cu precizări în acest sens, luni seară:
„In contextul aniversarii in anul in curs a 135 ani de relatii diplomatice intre Romania si Germania, Agerpres a initiat editarea unei brosuri, continand imagini si articole de arhiva realizate de agentia nationala de presa despre relatiile bilaterale romano-germane. Dintr-o regretabila eroare tehnica, exclusiv pe coperta brosurii, tiparita intr-un singur exemplar pus la dispozitia MAE in aceasta dimineata, a fost imprimat conturul hartilor Romaniei si Frantei, aceasta din urma fiind acoperita de steagul Germaniei”, explică MAE printr-un comunicat de presă remis B365.ro luni seara.
Totodată, Agerpres a transmis că greşeala tehnică aparţine agenţiei de ştiri, MAE primind varianta corectă spre informare:
„Precizăm faptul că Ministerul Afacerilor Externe a primit spre informare varianta CORECTĂ a broşurii, în format electronic. Imprimarea greşită a fost o GREŞEALĂ TEHNICĂ DIN PARTEA AGERPRES, pe care ne-o asumăm şi pentru care ne cerem scuze atât Ministerului Afacerilor Externe român, cât şi Ministerului Afacerilor Externe german.”, se precizează într-un comunicat de presă transmis de Agerpres.
De asemenea, agenţia a transmis varianta corectă a broşurii, disponibilă AICI.