O traducătoare a expediat un plic prin poștă în iulie anul 2022, din București către Mangalia, și a ajuns la destinație după șase luni. Din greșeală, plicul a călătorit mii de kilometri în afara țării și înapoi până la destinatar.
Veronica Lazăr a povestit, pe Facebook, despre cum a ajuns un plic trimis din București la o cu totul altă adresă, neașteptat de departe. Aceasta a trimis plicul, care conținea un volum din Rousseau, către un destinatar din Mangalia în luna iulie a anului 2022. Din greșeală, acesta a făcut un ocol de 5.700 de kilometri, ajungând tocmai în Mongolia.
Destinatarul a primit plicul după șase luni, adică de Crăciun:
Un volumaș din Rousseau, trimis de la București în iulie, ajuns de sfîntul Crăciun. Trimis la Mangalia, interceptat în Mongolia.
Așa se întîmplă în istoria ideilor. Ajung missent pe cine știe unde, și apoi ne mirăm, spune Veronica Lazăr în postarea de pe Facebook.
O scrisoare trimisă în februarie 1916 a fost livrată către destinatar 100 de ani mai târziu. Acesta nu mai locuia la adresa din Hamlet Road, din Sudul Londrei de multă vreme, iar ocupanții actuali au fost foarte mirați de livrarea primită, relatează CNN.
Finlay Glen, cel care locuiește în prezent la adresa de pe scrisoare, a crezut că este vorba despre anul 2016, pe plic fiind trecut ’16. Uitându-se mai atent la timbru, pe acesta era tipărit un rege, nu o regină, astfel și-a dat seama că este vorba despre anul 1916.
Scrisoarea a ajuns la acesta cu mulți ani în urmă, doar că s-a hotărât recent să o ducă la cea mai apropiată asociație de istorie, astfel a ajuns la Norwood Review, o revistă de specialitate.
Timbrul atașat plicului îl înfățișează pe George al V-lea al Regatului Unit. Scrisoarea a fost trimisă la mijlocul Primului Război Mondial, adică la doar un deceniu distanță de nașterea Elisabetei a II-a.
Editorul revistei, Stephen Oxford, a fost încântat de primirea scrisorii. Acesta a spus că a fost adresată „Dragei mele Katie”, soția magnatului Oswald Marsh.
Cea care a trimis scrisoarea era Christabel Mennel, fiica unui comerciant de ceai, Henry Tuke Mennel, aflându-se cu familia într-o vacanță în Bath, în vestul Angliei. Aceasta o anunța pe destinatoarea scrisorii că s-a confruntat cu o răceală foarte grea și că s-a simțit groaznic în locul în care și-a petrecut vacanța.
Parcursul enigmaticei scrisori poate că va rămâne nedeslușit, având în vedere cei 107 ani pe care i-a petrecut fără să ajungă la destinatar.
A letter posted to „my dear Katie” in 1916 has just arrived in Crystal Palace.Stephen Oxford, editor of the Norwood Review, said Oswald Marsh was a highly regarded stamp dealer. Written by family friend Christabel Mennell, daughter of a wealthy local tea merchant Henry Mennell. pic.twitter.com/rmWSPZ2Tm0
— The Norwood Society (@NorwoodSociety) February 16, 2023
Te-ar mai putea interesa și: