A VII a editie a Festivalului International de Folclor „Muzici si Traditii”

Evenimentul, organizat intre orele 10.00 si 22.00, aduce in Parcul Cismigiu peste 1200 de artisti din intreaga lume: greci, sarbi, aromani, ucrainieni, rusi-lipoveni, germani, tatari, rromi, italieni, maghiari si bulgari. Vor fi organizate spectacole folclorice, targ de mestesugari, zona gastronomica, plimbari cu trasuri si ponei, ateliere de creatie si multe alte activitati pentru toate categoriile de public.

In prima zi a festivalului (21 iunie) incepand cu ora 15:30, va avea loc o parada a costumelor traditionale, la care participa aproximativ 450 de persoane. Parada va avea ca punct de plecare Piata George Enescu si se va opri in Parcul Cismigiu.
La aceasta parada vor participa ansambluri nationale si international ( India, Bulgaria, Grecia, Serbia, Republica Moldova) comunitati si minoritati nationale si fanfare.
Tot vineri, pe scena principala din Parcul Cismigiu vor urca, pe langa fanfare si ansambluri din tara, reprezentanti ai minoritatilor si comunitatilor nationale (turco-musulmani, rusii-lipoveni, bulgari etc.), calusari şi vedete ale muzicii populare precum Margareta Clipa si Gheorghe Turda. Deschiderea oficiala a evenimentului va avea loc la ora 20:10.

Sambata 22 iunie, pe langa targurile de mestesugari, zona gastronomica si plimbarile cu trasuri si ponei, care au loc in toate zilele festivalului, vor urca pe scena reprezentanti ai minoritatilor, dar si vedete ale muzicii populare ca: Floarea Calota, Niculina Stoican, Petrica Matu Stoian, Gelu Voicu si Matilda Pascal Cojocarita. Seara, concert extraordinar Ovidiu Lipan Tandarica.

Duminica 23 iunie – concertele continua, atat cu reprezentanti ai minoritatilor, cat si cu artisti renumiti de muzica populara, printre care se numara Nicolae Furdui Iancu, Benone Sinulescu, Dinu Iancu Salajanu si Laura Lavric. Seara, intre orele 21.00 – 22.00, vor urca pe scena Loredana si Taraful „Agurida”.

Totodata, editia de anul acesta aduce un element de noutate prin amenajarea unui spatiu neconventional, denumit Fân Zone. Spatiul va fi unul de distractie si relaxare, iar publicul va sta pe iarba, printre capite de fân. Aici, folclorul autentic va fi reinterpretat de DJ si trupe cunoscute. Copiii si tinerii vor fi intampinati de ateliere de creatie, unde vor invata mestesug traditional: tesut, cusut, pictura, sculptura si modelaj.
Pe scena Fân Zone, alaturi de atelierele de creatie si animatori, vor urca artisti precum: Classic Beat Orchestra (vineri), DJ Gojira (vineri), Nightlosers (vineri si duminica), Ana Cristina Leonte & Band (sambata), DJ Vasile (sambata si duminica), Cobzality (sambata).
Invitatii speciali ai FIF 2013 sunt indienii de la Tanjore Dance Music and Art Research Centre din Gujarat care vor urca pe scena festivalului vineri si sambata. Prestatia artistica a acestora include o serie de dansuri traditionale indiene, cum ar fi Jatiswaram – un dans clasic, reprezentand intruchiparea ritmului si a notelor muzicale prin miscari ale mâinilor si ochilor, Damru: un dans care reprezinta religia hindusa, prin imbinarea ritmurilor diverse ale lumii, Tillana: dans al miscarilor ritmice rapide ale picioarelor, Kirtanam – Bhukhana Bhujanga: dans realizat ca omagiu pentru frumusetea costumului, acesta simbolizând miscarea sarpelui si a tigrului. Dansatoarele au in jurul gâtului un instrument muzical specific. Nu va lipsi nici Ramayana – povestea adevarului si a idealului in viata; dansul valorifica principii sfinte in viata: respectul fata de mama, cultul partenerului, iubirea de frate, iertarea si Supda dance – dans folcloric traditional din Gujarat care infatiseaza viata femeilor din satele acestei regiuni.

Pana in prezent, fiecare editie a inregistrat, pe parcursul celor 3 zile, un public aproximativ de 20.000 de persoane.

Vineri, 21 iunie 2013

Parada costumului tradițional
15.30 – 16.00 Piața George Enescu (Ateneul Român) – Calea Victoriei – Bulevardul Regina Elisabeta – Parcul Cişmigiu (Intrarea Arhivele Statului)
Ansambluri naționale şi internaționale, comunități şi minorități naționale, fanfare
450 persoane

Târg de meşteşugari: 10.00 – 22.00
Zonă gastronomică: 10.00 – 22.00
Plimbări cu trăsuri şi ponei: 10.00 – 20.00

Reprezentaţii ale fanfarelor în Parcul Cişmigiu: 16.00
Fanfara din Chetriș, judeţul Iaşi – intrare Walter Mărăcineanu
Fanfara „Lăutarii” din Valea Mare, jud. Vaslui – intrare Spicul

Program artistic scenă principală
16.10 – 16.20 Fanfara „Valahia” din Giurgiu
16.20 – 16.50 Ansamblul „Baladele Deltei” din Tulcea
16.50 – 17.20 Ansamblul „Cununa de pe Someş” din Bistriţa Năsăud
şi Grupul „Valeria Peter Predescu”
cu vedetele de muzică populară Alexandru Pugna
şi Cornelia Ardelean Archiudean
17.20 – 17.40 Minoritatea tătară turco – musulmană „Yȋldȋzlar”din Constanţa
şi solista Chiamiran Chivu
17.40 – 18.00 Minoritatea italiană Ansamblul „Siamo di nuovo insieme” din Iaşi
18.00 – 18.20 Minoritatea rușii-lipoveni Ansamblul „Molodţî” din Tulcea

18.20 – 18.35 SERBIA – Ansamblul „Elektroporcelan”
18.35 – 18.50 BULGARIA – Ansamblul „Zdravets”
18.50 – 19.05 GRECIA – Ansamblul „Thessaloniki Lyceum Club of Greek Women”
19.05 – 19.20 INDIA – Ansamblul „Tanjore Dance Music and Art Research Centre”
19.20 – 20.05 REPUBLICA MOLDOVA – Ansamblul „JOC” din Chişinău
20.10 – 20.25 DESCHIDEREA OFICIALĂ
20.25 – 20.40 Ansamblul de căluşari „Colelia” din Vâlcele, Olt
20.40 – 21.15 Ansamblul „Ciprian Porumbescu” din Suceava
cu solista Margareta Clipa
21.15 – 22.00 Ansamblul „Transilvania” din Baia Mare
cu maestrul Gheorghe Turda

PROGRAM FÂN ZONE – zona de folclor urban
Ateliere de creaţie (ţesut, cusut, pictură, sculptură şi modelaj): 14.00 – 20.00
Zona ONG: 14.00 – 20.00

Program artistic
11.00 – 17.00 Muzică ambientală
17.00 – 18.00 Classic Beat Orchestra
18.00 – 19.00 Muzică ambientală
19.00 – 22.00 DJ Gojira

Sâmbătă, 22 iunie 2013

Târg de meşteşugari: 10.00 – 22.00
Zonă gastronomică: 10.00 – 22.00
Plimbări cu trăsuri şi ponei: 10.00 – 20.00

Program artistic scenă Foişor

12.00 – 12.20 Orchestra de copii „Hora” din Bucureşti
12.20 – 12.40 Grupul de copii „Clinceni” din Ilfov cu Marioara Man Gheorghe
12.40 – 13.00 Minoritatea greacă Ansamblul „Ellas” din Bucureşti
13.00 – 13.20 Minoritatea ucraineană Ansamblul „Zorea” din Bucureşti
13.20 – 13.50 Ansamblul „Burnasul” din Teleorman
13.50 – 14.20 Floarea Calotă și taraful său
14.20 – 14.50 Ansamblul „Țara Vrancei” din Focșani

Program artistic scenă principală

15.25 – 15.40 Corul de copii Radio
15.40 – 16.00 Opera Comică – spectacolul „Bătuta moldovenească”
16.00 – 16.20 Minoritatea greacă Ansamblul „Ellas” din Bucureşti
16.20 – 16.40 Comunitatea aromână Ansamblul „Dor” din Tulcea
16.40 – 17.00 Minoritatea ucraineană Ansamblul „Zorea” din Bucureşti
17.00 – 17.30 Floarea Calotă şi taraful său
17.30 – 18.00 Ansamblul „Ţara Vrancei” din Focşani
18.00 – 18.35 INDIA – Ansamblul „Tanjore Dance Music and Art Research Centre”
18.35 – 19.10 BULGARIA – Ansamblul „Zdravets”
19.10 – 19.15 Moment umoristic – Daniel Tudorică
19.15 – 19.40 Ansamblul „Burnasul” din Teleorman
19.40 – 19.45 Moment umoristic – Daniel Tudorică
19.45 – 21.20 Orchestra „Lăutarii” din Chişinău, dirijor maestrul Nicolae Botgros
cu soliştii Ion Paladi, Lidia Bejenaru şi Maria Gurău

Recital al grupului de tineri interpreţi (14 artişti):
Andreea Haisan (câştigătoarea trofeului Festivalului Naţional al
Cântecului şi Dansului Românesc „Mamaia” 2011, oferit de CreArT),
Paul Daniel Ananie (câştigătorul trofeului Festivalului Naţional al
Cântecului şi Dansului Românesc „Mamaia” 2012, oferit de CreArT),
Alin Trocan, Andreea Feraru, Bogdan Cioranu, Emilia Dorobanţu,
Gabriel Dumitru, Georgiana Păduraru, Irina Birou, Iulia Mihai,
Letiţia Boroi, Narcisa Băleanu, Nicu Mâţă, Ovidiu Homorodean

şi vedetele de muzică populară:
Petrică Mâţu Stoian
Matilda Pascal Cojocăriţa, Ştefan Cigu si Horaţiu Cigu
Gelu Voicu
Mariana Deac
21.20 – 22.00 Concert extraordinar Ovidiu Lipan Ţăndărică „Project”

PROGRAM FÂN ZONE – zona de folclor urban
Ateliere de creaţie (ţesut, cusut, pictură, sculptură şi modelaj): 10.00 – 20.00
Zona ONG: 10.00 – 20.00

Program artistic
11.00 – 12.00 Teatru pentru copii – Muzicanţii din Bremen
12.00 – 17.00 Muzică ambientală
17.00 – 18.00 Ana Cristina Leonte & Band
18.00 – 19.00 Muzică ambientală
19.00 – 21.00 D.J. Vasile
21.00 – 22.00 Cobzality

Duminică, 23 iunie 2013

Târg de meşteşugari: 10.00 – 22.00
Zonă gastronomică: 10.00 – 22.00
Plimbări cu trăsuri şi ponei: 10.00 – 20.00

Program artistic scenă Foişor

12.00 – 12.20 Grupul de copii „Tecucelul” din Galaţi
12.20 – 12.40 Grupul de copii „Oratia” din Podul Dâmboviţei, Argeş
12.40 – 13.00 Minoritatea germană Ansamblul „Korona” din Braşov
13.00 – 13.20 Minoritatea maghiară Ansamblul Naţional Secuiesc „Harghita”
13.20 – 13.50 Trupa de dans „Romano Step”
13.50 – 14.20 Ansamblul „Carpați” din Câmpulung Muscel
14.20 – 14.50 Ansamblul „Maria Tănase” din Craiova
cu vedetele de muzică populară Marius Măgureanu
şi Petrică Mâţu Stoian

Program artistic scenă principală

15.45 – 16.05 Minoritatea germană Ansamblul „Korona” din Braşov
16.05 – 16.25 Minoritatea maghiară Ansamblul Naţional Secuiesc „Harghita”
16.25 – 16.45 Minoritatea rromă Ansamblul „Tai Cher Romano” din Bucureşti
16.45 – 17.05 Ansamblul „Carpaţi” din Câmpulung Muscel
17.05 – 17.35 Nicolae Furdui Iancu şi Taraful „Crai Nou”
17.35 – 18.05 Ansamblul „Maria Tănase” din Craiova
cu vedeta de muzică populară Marius Măgureanu
18.05 – 18.40 GRECIA – Ansamblul „Thessaloniki Lyceum Club of Greek Women”
18.40 – 19.15 SERBIA – Ansamblul „Elektropocelan”
19.15 – 19.20 Moment umoristic – Daniel Tudorică
19.20 – 20.55 Orchestra Naţională „Valahia”
cu vedetele de muzică populară
Lavinia Goste
Valeria Arnăutu
Dinu Iancu Sălăjanu
Mariana Ionescu Căpitănescu
Benone Sinulescu
Laura Lavric

20.55 – 21.00 Moment umoristic – Daniel Tudorică
21.00 – 22.00 Loredana şi Taraful „Agurida”

PROGRAM FÂN ZONE – zona de folclor urban
Ateliere de creaţie (ţesut, cusut, pictură, sculptură şi modelaj): 10.00 – 20.00
Zona ONG: 10.00 – 20.00

Program artistic

11.00 – 12.00 Teatru pentru copii – Muzicanţii din Bremen
12.00 – 14.00 Muzică ambientală
14.00 – 15. 00 Claudia Negroiu – „Remember Maria Tănase”
15.00 – 16.00 Muzică ambientală
16.00 – 16.40 Trupa de Ethno Jazz „Balkan Session” – Village Jazz
16.40 – 18.00 Muzică ambientală
18.00 – 20.00 DJ Vasile
20.00 – 21.00 Nightlosers